Description
Since 2015, I have been working as an interpreter, translator and proofreader for China Road and Bridge, developing and utilizing my language skills in challenging and large-scale projects. With a solid academic background and professional certifications, I provide high-quality translation and interpreting services to meet the specific needs of our clients.
I received my Mandarin certificate from eCHINESE LEARNING International School and am currently continuing my studies at the Confucius Institute at Agostinho Neto University. This continued Mandarin training has enabled me to provide professional translation and interpretation services to the Chinese market, this is an important differentiator in an increasingly globalized world.
I use computer-assisted translation (CAT) tools to ensure terminological accuracy and efficiency in my projects. My experience includes the use of tools such as Smartcat, managing glossaries and translation memories, which are essential for maintaining consistency and quality in translated texts. I have a degree in Translation, Interpretation and Revision from CRETIL, which enables me to further improve the quality and accuracy of my services.
